7.3、意识
组织应确保在其控制下工作的人员知晓:
a)质量方针;
b)相关的质量目标;
c)他们对质量管理体系有效性的贡献,包括改进绩效的益处;
d)不符合质量管理体系要求的后果;
e)相关的质量管理体系文件的信息以及其更改;
f)他们对产品或服务符合性的贡献;
g)他们对产品安全的贡献;
h)符合道德规范的行为的重要性。
7.2、Awareness
The organization shall ensure that persons doing work under the organization’s control are aware of:
a. the quality policy;
b. relevant quality objectives;
c. their contribution to the effectiveness of the quality management system, including the benefits of improved performance;
d. the implications of not conforming with the quality management system requirements;
e. relevant quality management system documented information and changes thereto;
f. their contribution to product or service conformity;
e. their contribution to product safety;
f. the importance of ethical behavior.