质量管理体系–对于航空、航天以及国防组织的要求

预期应用

本标准适用于设计、开发、或提供航空、航天和国防产品和服务，以及提供售后服务的组织，包括给自己的产品提供维修，备件，或材料的组织。

注：产品是交付软件，或包含交付软件的组织在策划和评估组织的软件设计、开发或者管理活动时，应当使用IAQG开发的9115标准（见参考目录）。9115标准在希望在9100质量管理体系范围内增加“软件”时提供了针对9100标准要求的指南。

主要业务是给民用和军用航空项目和产品提供维修或者持续适航管理服务的组织;以及独立地进行维护，修理和大修操作，或者明显不同于他们自己的生产操作的原始设备厂家，应当采用IAQG开发的9110标准(见参考目录)。

采购零件，材料和装配件，并销售这些产品给航空，航天和国防工业客户的组织，应当采用IAQG开发的9120标准（见参考目录）。包括采购产品并分组成小额数量，以及那些协助客户或者法规部门控制基于产品的过程的那些组织。

INTENDED APPLICATION

This standard is intended for use by organizations that design, develop, or provide aviation, space, and defense products and services; and by organizations providing post-delivery activities, including the provision of maintenance, spare parts, or materials for their own products and services.

NOTE: Organizations whose products are deliverable software, or contain deliverable software, should use theIAQG-developed 9115 standard (see Bibliography) when planning and evaluating the software design, development, or management activities of the organization. The 9115 standard provides guidance to the requirements of the 9100 standard when it is desired to add “software” to the 9100 quality management system scope.

Organizations whose primary business is providing maintenance or continuing airworthiness management services for civil or military aviation articles and products; and original equipment manufacturers with maintenance, repair, and overhaul operations that are operated autonomously, or that are substantially different from their production operations; should use the IAQG-developed 9110 standard (see Bibliography).

Organizations that procure parts, materials, and assemblies and resells these products to a customer in the aviation, space, and defense industry should use the IAQG-developed 9120 standard (see Bibliography). This includes organizations that procure products and split them into smaller quantities, as well as those that coordinate a customer or regulatory controlled process on the product.